Лучшие помощники
- Megamozg 2205 б
- Matalya1 1800 б
- DevAdmin 1720 б
- arkasha_bortnikov 900 б
- Dwayne_Johnson 870 б
1 апреля 2023 21:31
847
Перевести на русский:Глокая коздра штеко бадланула бокра и кудрячит бокренка
Это задали по русскому!!!
1
ответ
Глокая куздра штеко будланула бокра и кудрячит бокрёнка.
Сами слова не имеют смысла - их не существует в русской речи.
Но чтобы понять фразу нужно обратить внимание на окончания слов.
ГлокАЯ "-АЯ" - окончание показывает, что это прилагательное в русском языке.
Куздра - выглядит как русское существительное. женского рода.
штеко- "о" -показывает, что это наречие.
будланула "-ну +л +а" - дает понять, что перед нами глагол прошед.вр..
бокра - вероятно тоже существительное.
кудрячит - "-чит" - перед нами глагол.
бокрёнка - "-ёнка" - существительное обладающее ласкательно-уменьшительным суффиксом.
Из этой фразы становится понятно, что:
Какое-то непонятное существо женского рода что-то сделало другому непонятному существу и продолжает делать что-то с маленьким непонятным существом.
Заменив слова на понятные нам в русской речи мы можем прочитать как:
Злобная корова резко боднула быка и учит теленка.
Сами слова не имеют смысла - их не существует в русской речи.
Но чтобы понять фразу нужно обратить внимание на окончания слов.
ГлокАЯ "-АЯ" - окончание показывает, что это прилагательное в русском языке.
Куздра - выглядит как русское существительное. женского рода.
штеко- "о" -показывает, что это наречие.
будланула "-ну +л +а" - дает понять, что перед нами глагол прошед.вр..
бокра - вероятно тоже существительное.
кудрячит - "-чит" - перед нами глагол.
бокрёнка - "-ёнка" - существительное обладающее ласкательно-уменьшительным суффиксом.
Из этой фразы становится понятно, что:
Какое-то непонятное существо женского рода что-то сделало другому непонятному существу и продолжает делать что-то с маленьким непонятным существом.
Заменив слова на понятные нам в русской речи мы можем прочитать как:
Злобная корова резко боднула быка и учит теленка.
0
·
Хороший ответ
3 апреля 2023 21:31
Остались вопросы?
Еще вопросы по категории Русский язык
История фразеологизма как две капли воды...
Метаграмма что это такое...
Выпиши глаголы, вставляя пропущенные буквы, в таком порядке: 1) глаголы с ударными личными окончаниями; 2) глаголы I спряжения с безударными окончания...
Напиши название нескольких народных волшебных сказок...
Спиши , добавляя нужные окончания Зимой, в декабрьскую стужу, лосиха с лосёнк... ночевали в густом осинник... . Начало света . Порозовело неб... ,а ле...