Как пишется видим или видем?

Правильно пишется видим.
Почему? Чтобы сделать верный выбор в написании безударного личного окончания глагола, определим его спряжение, вспомнив неопределённую форму видеть. Она заканчивается на — еть и является словом-исключением.
Глагол видеть изменяется по типу второго спряжения:я виж-у — мы вид-им;
ты вид-ишь — вы вид-ите;
он вид-ит — они вид-ят.