Какие слова могут быть лагом и ложными друзьями переводчика одновременно?

1 ответ

Посмотреть ответы

max_knax

720

Слова, которые могут быть лагом и ложными друзьями переводчика, зависят от контекста и времени. Например, слово 'конфета' на английском языке звучит как 'confetti', что означает 'конфетти'. А слово 'конфетти' на английском языке звучит как 'confetti' и означает 'бумажные или металлические кружочки, которые бросают в воздух на праздниках'. Таким образом, слово 'confetti' может быть лагом и ложным другом переводчика одновременно.

Хороший ответ

20 апреля 2023 02:12

Остались вопросы?

Найти нужный

Еще вопросы по категории Математика

масштаб карты такой, что в одном сантиметре 12 км. чему равно расстояние между городами А и В(в км), если на карте оно составляет 4 см... На 4 одинаковых платья пошло 16 м ситца.Сколько таких платьев получится из 20 м ситца? из 40 м?... Какова длина в дециметрах 10 сантиметров?... Каково значение выражения "1 3 от 7", если мы рассматриваем его как строку символов?... Найдите значение выражения 9b/a-b * a2-ab/ 45b при а = -83, b = 5,4...