Какие слова могут быть лагом и ложными друзьями переводчика одновременно?

1 ответ

Посмотреть ответы

max_knax

720

Слова, которые могут быть лагом и ложными друзьями переводчика, зависят от контекста и времени. Например, слово 'конфета' на английском языке звучит как 'confetti', что означает 'конфетти'. А слово 'конфетти' на английском языке звучит как 'confetti' и означает 'бумажные или металлические кружочки, которые бросают в воздух на праздниках'. Таким образом, слово 'confetti' может быть лагом и ложным другом переводчика одновременно.

Хороший ответ

20 апреля 2023 02:12

Остались вопросы?

Найти нужный

Еще вопросы по категории Математика

Пользуясь определением ( по алгоритму: 1)Найдите область определения и выяснить является ли функция непрерывной. 2)y`(x)- найти производную. 3) решить... Найти диаметр колеса автомобиля, выходящего с завода(ОГЭ математика). Помогите решить так, чтобы получилось 60,3. Это описка или я считать не умею?... Две бригады рабочих выгрузили 27 236 мешков цемента. Одна бригада выгрузила на 1 358 мешков цемента больше,чем другая.Сколько мешков цемента выгрузила... На рисунке дано поле, расчерченное на квадраты со стороной 9 см. На нём изображена фигура. 9 см 9 см 1) Найдите периметр этой фигуры. Ответ дайте в... Сколько килограмм в одном фунте...