Какие слова могут быть лагом и ложными друзьями переводчика одновременно?

1 ответ

Посмотреть ответы

max_knax

710

Слова, которые могут быть лагом и ложными друзьями переводчика, зависят от контекста и времени. Например, слово 'конфета' на английском языке звучит как 'confetti', что означает 'конфетти'. А слово 'конфетти' на английском языке звучит как 'confetti' и означает 'бумажные или металлические кружочки, которые бросают в воздух на праздниках'. Таким образом, слово 'confetti' может быть лагом и ложным другом переводчика одновременно.

Хороший ответ

20 апреля 2023 02:12

Остались вопросы?

Найти нужный

Еще вопросы по категории Математика

Вычисли площадь прямоугольника , периметр которого равен 32 см , а длина одной стороны составляет третью часть от длины другой стороны. (желательно бе... Какая степень числа 10 равна 1000000? Ответ: 6.... В треугольник со сторонами 10, 14 и 16 вписан круг. Точка произвольно ставится в треугольник. Найти вероятность, что точка попадет в круг.... Как записать формулу 1-фенил-1-хлорэтана?... Какое значение получится, если 10 мм перевести в единицы измерения длины большего порядка?...