И повсюду на склонах кустарники, рощицы деревьев,молодых, но уже дающих тень и прохладу

Чем осложнено предложение?

Предложение содержит повторение слов "кустарники" и "деревьев", что может считаться избыточным и лишним. Также можно заметить, что здесь используется описание природы без контекста, что может затруднить понимание смысла.