Лучшие помощники
1 декабря 2024 14:23
29

I. Найти и просклонять (в обоих числах, естественно) слова, соответствующие описанию:

1. При склонении наблюдается чередование согласных (само чередование выделить (цветом, подчеркиванием и т.д.).

   2. При склонении изменяется графическое оформление перед флексией.

Найти словоформы, соответствующие описанию:

   3. Падежные окончания, представленные в тексте, отличаются от соответствующих (в смысле, тех же падежей/чисел) русских. Такие случаи прокомментируйте (определите, какое окончание у соответствующего склонения в русском языке).


Sandomierscy górnicy mówią, iż Skarbnik jest opiekunem Wszystkich kruszców w ziemi polskiej. Nieraz w górniczej kurcie przychodzi on do szybu, ażeby znużonych robotników wyręczyć: wtedy najbliżej stojący podaje mu świecę zapaloną na kilofie; trzeba bowiem wiedzieć, że górnik bez światła, to niby żeglarz bez gwiazd. Skarbnik dobrze przyjęty łupie za trzech i za trzech szlepuje, odkrywa najobfitsze żyły i najprostszą drogę z szybu do szybu wycina; w przeciwnym razie mści się na winowajcy. Raz go jakiś górnik nie przyjął na nocleg do szałasu; za to go Skarbnik nazajutrz w szybie obłąkał; a wodząc po wszystkich górach polskich najszczersze pokazywał mu kruszce; tam karń srebra leżała obłazgiem, a tam czyste złoto strumieniem się lało. Górnik na samym oglądaniu tych skarbów strawił lat 50, ale mu ten długi czas minął jak jeden dzień. Powrócił wreszcie na ziemię i cuda o tej wędrówce podziemnej opowiadał; chciał nawet przewodników naprowadzić na owe kruszce, nikogo jednakże z dawnych znajomych nie znalazł; wszyscy już byli wymarli; żyjący zaś nie chcieli mu wierzyć, więc dostał pomieszania zmysłów. Ówże Skarbnik zalał Olkusz za karę, że górnicy olkuszcy chcieli Jasną Górę podkopać. Najmilszym mieszkaniem Skarbnika są góry jakieś na Szląsku.


1 ответ
Посмотреть ответы
1. Склонение существительного "górnik" (горняк):
- Mianительный падеж единственного числа: górnik
- Множественное число: górnicy

2. Склонение существительного "Skarbnik" (Скарбник):
- Mianownik единственного числа: Skarbnik
- Множественное число: Skarbnicy

3. Падежные окончания, отличающиеся от русских:
- Dopełniacz множественного числа "górnicy" - górników (в русском соответствует родительный падеж множественного числа)
- Dopełniacz множественного числа "Szląsku" - Szląskich (в русском соответствует предложный падеж множественного числа)
0
·
Хороший ответ
1 декабря 2024 14:24
Остались вопросы?
Найти нужный