Dramat na polowania

Kwiaty zła

Notatki z podziemia

Portret artysty z czasów młodości

Mama i zabity przez Niemców wieczór

1. Переведите и прокомментируйте.

2. Просклоняйте существительные из выбранных сочетаний. Обозначьте (именно обозначьте: цветом, подчеркиванием или жирным шрифтом): 1) случаи чередования; 2) окончания, отличающиеся от русского (с учетом моих комментариев к прошлым заданиям!).

1. Перевод и комментарий:
- Dramat na polowania (Пьеса о охоте) - это название произведения, вероятно, драматического характера, связанного с охотой.
- Kwiaty zła (Цветы зла) - это название произведения, возможно, о поэзии или о духовной тематике.
- Notatki z podziemia (Записки из подполья) - это название произведения, возможно, о философских размышлениях или о социальных проблемах.
- Portret artysty z czasów młodości (Портрет художника в юности) - это название произведения, вероятно, о жизни и творчестве художника в молодости.
- Mama i zabity przez Niemców wieczór (Мама и убитый немцами вечер) - это название произведения, возможно, о военных событиях или о семейных отношениях во время войны.

2. Склонение существительных:
- Dramat na polowania: dramat (mianownik), polowania (dopełительный падеж)
- Kwiaty zła: kwiaty (mianительный падеж), zła (dopełительный падеж)
- Notatki z podziemia: notatki (mianительный падеж), podziemia (dopeлительный падеж)
- Portret artysty z czasów młodości: portret (mianительный падеж), artysty (dopeлительный падеж), czasów (mножественное число, родительный падеж), młodości (dopeлительный падеж)
- Mama i zabity przez Niemców wieczór: mama (mianительный падеж), zabity (mianительный падеж), Niemców (множественное число, dopeлительный падеж), wieczór (mianительный падеж)