Перевод на русский сказку Пуськи бятыеСяпала Калуша с калушатами по напушке. И увазила бутявку, и волит:
- Калушата! Калушаточки! Бутявка!
Калушата присяпали и бутявку стрямкали. И подудонились.
А Калуша волит:
- Оее! Оее! Бутявка-то некузявая!
Калушатa бутявку вычучили.
Бутявка вздребезнулась, сопритюкнулась и усяпала с напушки.
А Калуша волит калушатам:
- Не трямкайте бутявок, бутявки лЮбые и зюмо-зюмо некузявые. От бутявок
дудонятся.
А бутявка волит за напушкой:
- Калушата подудонились! Калушата подудонились! Зюмо некузявые! Пуськи бятые!

1 ответ

Посмотреть ответы

DevAdmin

1700

Это шуточная лингвистическая сказка про Калушу с калушатами и бутявку. Эти три слова не переводим, это имена нарицательные, а остальное будет выглядеть вот так.
Шла Калуша с калушатами по полянке. И увидела бутявку, и кричит:
- Калушата! Калушаточки! Бутявка!
Калушата прискакали и бутявку съели. И отравились.
А Калуша кричит:
- Ой - ой -ой! Бутявка-то невкусная (несъедобная, нехорошая)!
Калушата бутявку выплюнули.
Бутявка встряхнулась, собрала себя по частям и ускакала с опушки.
А Калуша приказывает калушатам:
- Не ешьте бутявок, бутявки гадкие и очень-очень невкусные. От бутявок тошнит (вздувается живот, отравление).
А бутявка кричит с опушки:
- Калушата отравились! Калушата отравились! Какие нехорошие! такие-сякие!

Хороший ответ

12 декабря 2022 20:14

Остались вопросы?

Найти нужный

Еще вопросы по категории Русский язык

В каком слове нет приставки под-? а. подоконник б. подорожник в. подберезовик... Объясните, как вы понимаете слова французского писателя Мишеля де Монтеня (1533-1592): "Трусость- мать жестокости"... Спиши,вставляя мягкий знак,где это необходимо Хорош(?)осенний лес ранним утром.Воздух свеж(?) Мой товарищ(?)покидает шалаш(?).Вокруг тиш(?),лишь вдале... Прочитайте. 1. Старик смотрел на море. 2. Море слегка разыгралось. 3. Вдали мы увидели море. 4. Уплыла рыбка в море. Определите падеж имени существите... Подберите слова из профессиональной лексики по специальности «оператор информационных систем», которые соответствуют следующим правилам, выделите соот...