В знаменитой комедии "Иван Васильевич меняет профессию" режиссер Якин,обращаясь к Ивану Грозному,произносит :"Вельми понеже!" А что обозначает эта фраза в буквальном переводе?А) "Весьма вами благодарен!"
Б) "Очень поскольку!"
В) "Вы были очень нежны!"
Г) " Я очень польщён!"

1 ответ

Посмотреть ответы

DevAdmin

1720

Ответы на вопросы, содержащие старорусские слова. можно - и нужно, т.к. вряд ли многие из наших современников знают их - найти с помощью словарей.
Слово "Вельми" устаревшее, означает "очень", "весьма"
Слово "понеже" означает на современном русском - поскольку, так как, потому что.
Поэтому ответ Б) "Очень поскольку!".
И в комедии она к месту, хотя на самом деле смысла не имеет. Понятно, что Якин считал, что говоря эту фразу, он благодарит царя.

Хороший ответ

17 декабря 2022 02:31

Остались вопросы?

Найти нужный

Еще вопросы по категории Русский язык

Сравните окончания существительных в каждом падеже. В чем сходство и различие?... Прочитайте и озаглавьте текст. Напишите, что помогло и продолжает помогать людям передавать опыт. Люди научились говорить, потому что они остро нуждал... 1. Спишите предложение, раскрывая скобки, вставляя пропущенные буквы, расставляя знаки препинания. 2. Выполните полный синтаксический разбор предложе... 1. Озаглавьте текст. 2. Тема текста. 3. Основная мысль текста . 4. Стиль текста . 5. Тип текста. 6. Выпишите из текста названия дождей и определите ,... Подвез или довез ???...