В знаменитой комедии "Иван Васильевич меняет профессию" режиссер Якин,обращаясь к Ивану Грозному,произносит :"Вельми понеже!" А что обозначает эта фраза в буквальном переводе?А) "Весьма вами благодарен!"
Б) "Очень поскольку!"
В) "Вы были очень нежны!"
Г) " Я очень польщён!"

1 ответ

Посмотреть ответы

DevAdmin

1720

Ответы на вопросы, содержащие старорусские слова. можно - и нужно, т.к. вряд ли многие из наших современников знают их - найти с помощью словарей.
Слово "Вельми" устаревшее, означает "очень", "весьма"
Слово "понеже" означает на современном русском - поскольку, так как, потому что.
Поэтому ответ Б) "Очень поскольку!".
И в комедии она к месту, хотя на самом деле смысла не имеет. Понятно, что Якин считал, что говоря эту фразу, он благодарит царя.

Хороший ответ

17 декабря 2022 02:31

Остались вопросы?

Найти нужный

Еще вопросы по категории Русский язык

Сочинение по картине Назаренко « Церковь вознесения на улице Неждановой»... Человек должен с детства помнить, на какой земле он родился, помнить, что у него есть обязанности по отношению к этой великой прекрасной земле в мире,... Составить рассказ про маму... Как писать непоняла или непонела... В чём смысл пословицы " На сердитых воду возят "...