В знаменитой комедии "Иван Васильевич меняет профессию" режиссер Якин,обращаясь к Ивану Грозному,произносит :"Вельми понеже!" А что обозначает эта фраза в буквальном переводе?А) "Весьма вами благодарен!"
Б) "Очень поскольку!"
В) "Вы были очень нежны!"
Г) " Я очень польщён!"

1 ответ

Посмотреть ответы

DevAdmin

1720

Ответы на вопросы, содержащие старорусские слова. можно - и нужно, т.к. вряд ли многие из наших современников знают их - найти с помощью словарей.
Слово "Вельми" устаревшее, означает "очень", "весьма"
Слово "понеже" означает на современном русском - поскольку, так как, потому что.
Поэтому ответ Б) "Очень поскольку!".
И в комедии она к месту, хотя на самом деле смысла не имеет. Понятно, что Якин считал, что говоря эту фразу, он благодарит царя.

Хороший ответ

17 декабря 2022 02:31

Остались вопросы?

Найти нужный

Еще вопросы по категории Русский язык

ОЧЕНЬ СРОЧНО!!!!!!!!!! Волга, впоследствии малого падения, имеет медленное течение и извилиста. Она, так же как и все реки Русской равнины, питается... Расставьте знаки препинания и распределите где сложное предложение,а где простое. 1)Раскольников молчал и не сопротивлялся несмотря на то что он чувст... Запишите, группируя слова по частям речи. Объясните написание слов, выделите в них морфемы, определите способ образования. Варен(?)ый, сварен(?)ый, св... Опишите красиво внешность дымковской игрушки Барыня с веером... Для управления делами церкви Пётр 1 образовал? 1.сидон,2главный магистра,3колегии.4синат.?...