В знаменитой комедии "Иван Васильевич меняет профессию" режиссер Якин,обращаясь к Ивану Грозному,произносит :"Вельми понеже!" А что обозначает эта фраза в буквальном переводе?А) "Весьма вами благодарен!"
Б) "Очень поскольку!"
В) "Вы были очень нежны!"
Г) " Я очень польщён!"

1 ответ

Посмотреть ответы

DevAdmin

1720

Ответы на вопросы, содержащие старорусские слова. можно - и нужно, т.к. вряд ли многие из наших современников знают их - найти с помощью словарей.
Слово "Вельми" устаревшее, означает "очень", "весьма"
Слово "понеже" означает на современном русском - поскольку, так как, потому что.
Поэтому ответ Б) "Очень поскольку!".
И в комедии она к месту, хотя на самом деле смысла не имеет. Понятно, что Якин считал, что говоря эту фразу, он благодарит царя.

Хороший ответ

17 декабря 2022 02:31

Остались вопросы?

Найти нужный

Еще вопросы по категории Русский язык

Орфография (дз. - повторение) 1. Вставить пропущенные буквы, подобрать проверочное слово: Оп..здать, прим..рять костюм, прим..рить врагов, осл..пить,... Разгадай ребус книга Рамзаева 2й класс... Открытка написать поздравление 6-7 предложений с 8 марта... помогите составить рассказ по картине Маковского Дети ,бегущие от грозы используя слова для справок: надвигается гроза,мрачное серое небо, тучи,сильны... продолжите пожалуйста ехали, ехали, к горке приехали. ...............,.................., дальше приехали....