История возникновения фразеологизма "Кот наплакал"

1 ответ

Посмотреть ответы

Megamozg

2200

Есть несколько версий возникновения фразеологизма "кот наплакал". Первая версия - это зоологическая версия. Коты от природы нечасто льют слезы, хотя слезные каналы у кошек есть. Поэтому и пошло выражение, что от кошки слез не дождешься, то есть слез мало. Вторая версия говорит, что выражение "кот наплакал" произошло от арабского выражения "котыъ наилак", что переводится "перестать получать достаточно денег". Вот и увидели сходство с плачущим котом и стали применять относительно малого количества денежных средств - "денег кот наплакал". А фразеологизм "кот наплакал" имеет значение малое количество чего-либо, чаще употребляется к деньгам.

Хороший ответ

17 декабря 2022 21:38

Остались вопросы?

Найти нужный

Еще вопросы по категории Русский язык

Как пишется на кроваткИ или на кроваткЕ??... Пять примеров эпифоры.... Класс -классы парта, альбом,шкаф,фломамтер,маркер,лампа,пол,пингвин... В каждой паре слов найдите диалектное слово: Ухват-рогач, чапельник-сковородник, соха-косуля, гадюка-козюля, панева-сарафан, утка-качка, изба-курень,... Издалека это какая часть речи...