В знаменитой комедии "Иван Васильевич меняет профессию" режиссер Якин,обращаясь к Ивану Грозному,произносит :"Вельми понеже!" А что обозначает эта фраза в буквальном переводе?А) "Весьма вами благодарен!"
Б) "Очень поскольку!"
В) "Вы были очень нежны!"
Г) " Я очень польщён!"

1 ответ

Посмотреть ответы

Megamozg

2205

Ответы на вопросы, содержащие старорусские слова. можно - и нужно, т.к. вряд ли многие из наших современников знают их - найти с помощью словарей.
Слово "Вельми" устаревшее, означает "очень", "весьма"
Слово "понеже" означает на современном русском - поскольку, так как, потому что.
Поэтому ответ Б) "Очень поскольку!".
И в комедии она к месту, хотя на самом деле смысла не имеет. Понятно, что Якин считал, что говоря эту фразу, он благодарит царя.

Хороший ответ

18 декабря 2022 05:00

Остались вопросы?

Найти нужный

Еще вопросы по категории Русский язык

Упражнение 195. Прочитайте. 1.Доски(пилить пилой.2.Зерно(сеять).....3.Дрова(колоть)....4.Хлеб(убирать)....5.Гвоздь(забивать)....6.Рыбу(удить)....7.В... Срочно пожалуйста Вставить пропущенные буквы. В воскресенье, 7 января, я пр..ехал в Переделкино. День был серый, безветре..ый, тихо падал крупный снег... По-видИмому, почему пишется с и?... Составить предложение со словом по-товарищески)))... Однокоренное слово к слову недоразумение с корнем недоразум...