В знаменитой комедии "Иван Васильевич меняет профессию" режиссер Якин,обращаясь к Ивану Грозному,произносит :"Вельми понеже!" А что обозначает эта фраза в буквальном переводе?А) "Весьма вами благодарен!"
Б) "Очень поскольку!"
В) "Вы были очень нежны!"
Г) " Я очень польщён!"

1 ответ

Посмотреть ответы

Megamozg

2205

Ответы на вопросы, содержащие старорусские слова. можно - и нужно, т.к. вряд ли многие из наших современников знают их - найти с помощью словарей.
Слово "Вельми" устаревшее, означает "очень", "весьма"
Слово "понеже" означает на современном русском - поскольку, так как, потому что.
Поэтому ответ Б) "Очень поскольку!".
И в комедии она к месту, хотя на самом деле смысла не имеет. Понятно, что Якин считал, что говоря эту фразу, он благодарит царя.

Хороший ответ

18 декабря 2022 05:00

Остались вопросы?

Найти нужный

Еще вопросы по категории Русский язык

Чудеса, шиповник, начальный, овчарка, жирный, щавель, животное, в нашу рощу, чужой, щупальце, стучать, пищать, сшить, чувствовать, прыгать с парашютом... Исстари как проверить букву иСстари?... Отгадай загадку: Корень мой находится в "цене", В "очерке" найди приставку мне, Суффикс мой в "тетрадке" все встречали, Вся же- в дневнике я и в жу... Андрей закончил школу с золотой медалью. Борис завоевал бронзовую медаль на соревнованиях по бегу. Василий был награждён медалью "За спасение погибавш... Все ли правильно,а то я сомневаюсь...И кстати,как пишется - (ПО)НАСТОЯЩЕМУ?...