Английский язык 7 класс кауфман текст the bottle перевод

Бутылка10 июля был особенный день. По сути, это был день рождения Джека Петерсона. В тот день все попытались сделать что-то приятное для него. Мама и папа всегда давали ему много подарков и водили его к интересным местам. Два года назад они отправились на экскурсию на Марс. В прошлом году они были в зоопарке Галактики. Там они видели интересных животных: летучих мышей, кроликов, кур и самую захватывающую вещь: настоящую собаку!Да, у Джек все дни рождения были грандиозными, но в этом году — 2170 — его дед обещал ему лучший подарок.
"В твой день рождения,- сказал он, - мы пойдем в поход!""Кемпинг"? Джек не знал этого слова, так что он не очень заинтересовался этим, но вдруг он услышал голос своей мамы."В поход!" - закричала она. - О чем ты говоришь? Ты не можешь подвергать жизнь моего ребенка опасности!"
"Все будет хорошо, Кейт," - вздохнул дедушка. - Мы наденем маски и возьмем много дополнительного кислорода с собой."
"И ничего не будете трогать! Ты обещаешь, папа?" - кричала мама Джека.
"Конечно, я обещаю", - ответил дедушка.
После этого разговора Джек очень захотел пойти в поход.
"Кемпинг это опасно, значит, это настоящее приключение", - подумал он.Утром 10 июля дедушка разбудил Джека очень рано. Они надели маски и вышли на улицу. Было темно. Джек знал о солнце, но он никогда его не видел. Они пошли в лес. Там были шесть деревьев и небольшая речка. Дед нашел палку и начал рыть яму в земле. Он выглядел грустным.
"Что мы будем делать?" - спросил Джек.
"Ну, ты можешь потрогать воду в реке, но не забудьте помыть руки после этого. Или мы можем поиграть в прятки'" - вздохнул дедушка.
"Это все? Это кемпинг, дедушка?" - заплакал Джек. - Тогда кемпинг-это самая скучная вещь в мире!""Это было весело в свое время," - дедушка снова вздохнул.
"И как это было?" - спросил Джек.
"В мое время мы ходили без кислорода и масок. Воздух был хорошим и чистым, солнце светит и грело".
"Ты шутишь, дедушка!" - сказал Джек."Нет, это правда. Мы оставались в этом лесу в течение двух или трех недель. Да, да. Этот лес был очень большой".- А где вы спали?" - спросил Джек.
"Мы спали в палатках на земле. Это место возле реки - наш лагерь".- А что вы ели?" - спросил Джек.
"Мы готовили пищу на костре. Мы также собирали ягоды и грибы. Они были вкусные"
"Теперь я точно знаю, что ты меня разыгрываешь, дед," -сказал Джек. - Ягоды и грибы ядовиты. Каждый ребенок знает это".
"Они не были ядовитыми в наше время. И я тебе больше скажу. Мы купались в этой реке и пили воду из неё".
Дедушка перестал копать. В ямке что-то было. Джек достал это. Это была очень старая пластиковая бутылка. Там была какой-то листок. Дедушка взял листок и прочитал. "Сэм Питерсон любит Сьюзен Браун"."Круто! Это твоя бутылка, дедушка? Кто такая Сьюзан Браун?" - спросил Джек.Но дедушка ничего не сказал. Его лицо было красным, как свекла. Он взял Джека за руку и сказал:
"Ты хочешь посмотреть сегодня гонку кораблей, не так ли? Тогда мы должны пойти домой. Я думаю, что кемпинг был действительно плохой идеей".