Лучшие помощники
- Megamozg 2180 б
- Matalya1 1800 б
- DevAdmin 1685 б
- arkasha_bortnikov 810 б
- Dwayne_Johnson 800 б
15 января 2023 06:36
931
перевод текста toying with the past 6 класс Пожалуйста, помогите. Времени действительно нет! Пожалуйста, от всей души:3
1
ответ
Куклы, которые поют и пляшут, автомобили, приходящие в движение от нажатия кнопки, и летающие самолеты - вот игрушки, которые делают детей счастливыми в наши дни. Теперь давайте совершим путешествие в прошлое. Какие игрушки были у детей в 18 веке или в викторианские* времена?
В те времена строительные кубики с написанными на них буквами алфавита были очень популярны. Подобные игрушки помогали детям учиться в процессе игры. Другие игрушки - например, модели кухонь, кукольные дома, игрушечные печи и чайные сервизы учили девочек вести домашнее хозяйство. Куклы из дерева, глины и воска были тоже очень популярны у девочек и готовили их к тому, чтобы стать матерями. А у мальчиков наборы инструментов, поезда, легковые и грузовые автомобили и гаражи вызывали интерес к инженерному делу. Хотя и девочки, и мальчики любили своих лошадок-качалок и плюшевых мишек.
Для детей из бедных семей всё было по-другому. Они играли в основном на улицах, и у них не было денег на покупку новых кукол или игрушечных автомобилей. Они использовали грязь, оловянные крышки от бутылок, старую одежду и свое воображение, чтобы сделать себе игрушки.
Неважно, насколько стары или новы, дороги или дешевы игрушки, им всегда находилось особое место в детских сердцах - во все времена.
----Пояснения----
*Викторианской называется эпоха правления британской королевы Виктории - с 1837 по 1901 год.
---Вообще, в тексте содержится историческая неоднозначность: стоит помнить, что в 18 веке не могло быть игрушечных поездов, автомобилей и гаражей, так же как и в первой половине 19 века.
В те времена строительные кубики с написанными на них буквами алфавита были очень популярны. Подобные игрушки помогали детям учиться в процессе игры. Другие игрушки - например, модели кухонь, кукольные дома, игрушечные печи и чайные сервизы учили девочек вести домашнее хозяйство. Куклы из дерева, глины и воска были тоже очень популярны у девочек и готовили их к тому, чтобы стать матерями. А у мальчиков наборы инструментов, поезда, легковые и грузовые автомобили и гаражи вызывали интерес к инженерному делу. Хотя и девочки, и мальчики любили своих лошадок-качалок и плюшевых мишек.
Для детей из бедных семей всё было по-другому. Они играли в основном на улицах, и у них не было денег на покупку новых кукол или игрушечных автомобилей. Они использовали грязь, оловянные крышки от бутылок, старую одежду и свое воображение, чтобы сделать себе игрушки.
Неважно, насколько стары или новы, дороги или дешевы игрушки, им всегда находилось особое место в детских сердцах - во все времена.
----Пояснения----
*Викторианской называется эпоха правления британской королевы Виктории - с 1837 по 1901 год.
---Вообще, в тексте содержится историческая неоднозначность: стоит помнить, что в 18 веке не могло быть игрушечных поездов, автомобилей и гаражей, так же как и в первой половине 19 века.
0
·
Хороший ответ
17 января 2023 06:36
Остались вопросы?
Еще вопросы по категории Английский язык
Как подписать тетрадь по английскому языку на английском языке?...
Read the definition and guess the word. Don’t capitalize the first letter. Прочтите определение и отгадайте слово. Первая буква дана. Слова необ...
Пишите отрицательные предложения с использованием коротких отрицательных глагольных форм: Sally will be rich soon. My friends will travel around the...
II. Put the verbs in the correct form of the verb.поставить в правильной форме, а не перевести!!!! 1. Martin (work) for the company for ten years. 2....
my friends and i have just returned from a rock concert. we really had fun! it has been a wonderful day! when did you last visit a concert? who perfor...
Все предметы