Какие слова являются ложными друзьями переводчика?

1 ответ

Посмотреть ответы

arkasha_bortnikov

900

Ложные друзья переводчика - это слова, которые звучат похоже в разных языках, но имеют различные значения. Например, слова 'actual' и 'актуальный' звучат похоже, но 'actual' означает 'фактический', а не 'актуальный'. К другим ложным друзьям переводчика относятся слова 'eventually' и 'в конечном итоге', 'sensible' и 'разумный', 'sympathy' и 'симпатия'.

Хороший ответ

20 апреля 2023 02:12

Остались вопросы?

Найти нужный

Еще вопросы по категории Математика

Рассмотри рисунок и ответь на вопрос: Сколько рублей сдачи получит покупатель, расплатившийся за одну конфету и одну плитку шоколада купюрой в 100 руб... Найдите с помощью чертёжного треугольника прямые углы на рисунке 173. Помогите мне пожалуйста!!!... Какие числа находятся между 11 и 6 в данной последовательности: 10 11 24 x 6 7 16?... 6218-(3092-909):37×104=... Какой корень из 100? - 10....