Какие слова являются ложными друзьями переводчика?

1 ответ

Посмотреть ответы

arkasha_bortnikov

900

Ложные друзья переводчика - это слова, которые звучат похоже в разных языках, но имеют различные значения. Например, слова 'actual' и 'актуальный' звучат похоже, но 'actual' означает 'фактический', а не 'актуальный'. К другим ложным друзьям переводчика относятся слова 'eventually' и 'в конечном итоге', 'sensible' и 'разумный', 'sympathy' и 'симпатия'.

Хороший ответ

20 апреля 2023 02:12

Остались вопросы?

Найти нужный

Еще вопросы по категории Математика

Какую десятичную дробь нужно представить в виде обыкновенной дроби 5/6?... Как называется математическая константа, равная 31.4159265359...?... Известно, что х<0,25. Найдите значение выражения √(16x28x+1)+4x PS что в скобках то под корнем... Какую обыкновенную дробь соответствует число 0.75?... Запиши выражение состоящее из суммы чисел 542 и 98 "минус" и разности чисел 900 и 849. Найди значение выражения...