Какие слова являются ложными друзьями переводчика?

1 ответ

Посмотреть ответы

arkasha_bortnikov

840

Ложные друзья переводчика - это слова, которые звучат похоже в разных языках, но имеют различные значения. Например, слова 'actual' и 'актуальный' звучат похоже, но 'actual' означает 'фактический', а не 'актуальный'. К другим ложным друзьям переводчика относятся слова 'eventually' и 'в конечном итоге', 'sensible' и 'разумный', 'sympathy' и 'симпатия'.

Хороший ответ

20 апреля 2023 02:12

Остались вопросы?

Найти нужный

Еще вопросы по категории Математика

4. Установи соответствие между Фрагмент карты и ее названием. Подпиши нужные цифры каждого фрагмента карты. 1) Физическая карта полушарий 2) Физиче... Какое значение принимает выражение 1 cos4a при a = 0?... 20-18,6:(6 11/15-4; 3/20) голова не варит помогите по действиям... Начерти окружность. Обозначь на ней диаметр и радиус. Запиши их длины.... Что нужно сделать по данному заданию?...