Какие слова являются ложными друзьями переводчика?

1 ответ

Посмотреть ответы

arkasha_bortnikov

900

Ложные друзья переводчика - это слова, которые звучат похоже в разных языках, но имеют различные значения. Например, слова 'actual' и 'актуальный' звучат похоже, но 'actual' означает 'фактический', а не 'актуальный'. К другим ложным друзьям переводчика относятся слова 'eventually' и 'в конечном итоге', 'sensible' и 'разумный', 'sympathy' и 'симпатия'.

Хороший ответ

20 апреля 2023 02:12

Остались вопросы?

Найти нужный

Еще вопросы по категории Математика

Какие типы данных могут быть закодированы в данной последовательности чисел: 0 6a 0 4 a 55?... Число А составляет 25% от числа B . Сколько процентов число B сост. от числа А ?... Найдите примерную ширину MN теплицы в метрах. Число (пи) возьмите равным 3,14. Результат округлите до десятых . СРОЧНО!!!! ДАЮ 25 БАЛЛОВ... Раздели число 24 в отношении 1:2. Выбери верный вариант ответа.... Сколько часов составляет 10000 минут?...