Лучшие помощники
- Megamozg 2180 б
- Matalya1 1800 б
- DevAdmin 1690 б
- arkasha_bortnikov 840 б
- Dwayne_Johnson 840 б
17 мая 2023 22:16
210
. Перед вами ряд заголовков одного номера АиФ (№ 27) от 06.07.21.
Найдите среди них интертекстуальные знаки, определите источник, способ маркировки и характер трансформации:
1) «Вот старый поворот», 2) «Вячеслав Костиков: Ой, Вань, гляди, какие клоуны!..», 3) «Курам на смех», 4)«Бьёт – значит любит», 5) «Первые в стране и в моде. Почему за гардеробами жён президентов следит весь мир», 6) «Учение или мучение? Когда образование у нас было лучше: при СССР или до революции?», 7) «Лужники: перезагрузка».
1
ответ
1) Интертекстуальный знак "старый поворот" может отсылать к песне "Старый парадный" Владимира Высоцкого, где есть строки "Старый поворот на лестнице вниз". Способ маркировки - кавычки. Характер трансформации - изменение слова "парадный" на "поворот".
2) Интертекстуальный знак "Ой, Вань, гляди, какие клоуны!" является цитатой из фильма "Бриллиантовая рука" Эльдара Рязанова. Способ маркировки - кавычки. Характер трансформации - отсутствует.
3) Интертекстуальный знак "Курам на смех" может отсылать к пословице "Смех сквозь слезы", где смех служит средством облегчения горя. Способ маркировки - кавычки. Характер трансформации - замена слова "сквозь" на "на".
4) Интертекстуальный знак "Бьёт – значит любит" может отсылать к песне "Любовь, которая была" группы "Кино", где есть строки "Бьет - значит любит, кусает - значит живет". Способ маркировки - кавычки. Характер трансформации - изменение порядка слов и замена "кусает" на "бьет".
5) Интертекстуальный знак отсутствует.
6) Интертекстуальный знак может быть связан с дискуссией о том, было ли образование лучше в СССР или до революции. Способ маркировки - кавычки. Характер трансформации - отсутствует.
7) Интертекстуальный знак "перезагрузка" может отсылать к термину "перезагрузка" в компьютерной технике, где это означает перезапуск системы для устранения ошибок и повышения производительности. Способ маркировки - кавычки. Характер трансформации - отсутствует.
2) Интертекстуальный знак "Ой, Вань, гляди, какие клоуны!" является цитатой из фильма "Бриллиантовая рука" Эльдара Рязанова. Способ маркировки - кавычки. Характер трансформации - отсутствует.
3) Интертекстуальный знак "Курам на смех" может отсылать к пословице "Смех сквозь слезы", где смех служит средством облегчения горя. Способ маркировки - кавычки. Характер трансформации - замена слова "сквозь" на "на".
4) Интертекстуальный знак "Бьёт – значит любит" может отсылать к песне "Любовь, которая была" группы "Кино", где есть строки "Бьет - значит любит, кусает - значит живет". Способ маркировки - кавычки. Характер трансформации - изменение порядка слов и замена "кусает" на "бьет".
5) Интертекстуальный знак отсутствует.
6) Интертекстуальный знак может быть связан с дискуссией о том, было ли образование лучше в СССР или до революции. Способ маркировки - кавычки. Характер трансформации - отсутствует.
7) Интертекстуальный знак "перезагрузка" может отсылать к термину "перезагрузка" в компьютерной технике, где это означает перезапуск системы для устранения ошибок и повышения производительности. Способ маркировки - кавычки. Характер трансформации - отсутствует.
0
·
Хороший ответ
17 мая 2023 22:18
Остались вопросы?
Еще вопросы по категории Русский язык
В человеке должно быть все прекрасно и лицо и одежда и душа и мысли эссе...
Какое проверочное слово стриж...
Прочитай предложения. Какие ошибки допущены? Запиши исправленные предложения. Миша поймал большого окуня. Он был рад. 2) Пошел тоскливый долгожданный...
Представьте что вам поручили написать словарные статьи к новым словам. Напишите 2-3 таких статьи....
Как зовут собаку из спокойной ночи,малыши?...
Все предметы