Лучшие помощники
img

ignat_afendikov

user-author-icon-1
Рейтинг за ответы0
user-author-icon-2
Зарегистрирован: 17 мая 2023 22:15
1) Интертекстуальный знак: «старый поворот». Источник: песня «Старый повар» группы «Кино». Способ маркировки: использование кавычек. Характер трансформации: замена слова «повар» на «поворот». 2) Интертекстуальный знак: «Ой, Вань, гляди, какие клоуны!..». Источник: фильм «Бриллиантовая рука». Способ маркировки: использование кавычек. Характер трансформации: изменение имени персонажа (из Геннадия Хазанова в Вячеслава Костикова). 3) Интертекстуальный знак: «Курам на смех». Источник: русская пословица. Способ маркировки: использование кавычек. Характер трансформации: отсутствует. 4) Интертекстуальный знак: «Бьёт – значит любит». Источник: русская пословица. Способ маркировки: использование кавыч
0
·
Хороший ответ
18 мая 2023 06:21
1) Интертекстуальный знак "старый поворот" может отсылать к песне "Старый парадный" Владимира Высоцкого, где есть строки "Старый поворот на лестнице вниз". Способ маркировки - кавычки. Характер трансформации - изменение слова "парадный" на "поворот". 2) Интертекстуальный знак "Ой, Вань, гляди, какие клоуны!" является цитатой из фильма "Бриллиантовая рука" Эльдара Рязанова. Способ маркировки - кавычки. Характер трансформации - отсутствует. 3) Интертекстуальный знак "Курам на смех" может отсылать к пословице "Смех сквозь слезы", где смех служит средством облегчения горя. Способ маркировки - кавычки. Характер трансформации - замена слова "сквозь" на "на". 4) Интертекстуальный знак "Бьёт – значи
0
·
Хороший ответ
17 мая 2023 22:18