Лучшие помощники
- Megamozg 2170 б
- Matalya1 1800 б
- DevAdmin 1685 б
- arkasha_bortnikov 775 б
- Dwayne_Johnson 750 б
18 мая 2023 06:20
130
Перед вами ряд заголовков одного номера АиФ (№ 27) от 06.07.21.
Найдите среди них интертекстуальные знаки, определите источник, способ маркировки и характер трансформации:
1) «Вот старый поворот», 2) «Вячеслав Костиков: Ой, Вань, гляди, какие клоуны!..», 3) «Курам на смех», 4)«Бьёт – значит любит», 5) «Первые в стране и в моде. Почему за гардеробами жён президентов следит весь мир», 6) «Учение или мучение? Когда образование у нас было лучше: при СССР или до революции?», 7) «Лужники: перезагрузка».
1
ответ
1) Интертекстуальный знак: «старый поворот». Источник: песня «Старый повар» группы «Кино». Способ маркировки: использование кавычек. Характер трансформации: замена слова «повар» на «поворот».
2) Интертекстуальный знак: «Ой, Вань, гляди, какие клоуны!..». Источник: фильм «Бриллиантовая рука». Способ маркировки: использование кавычек. Характер трансформации: изменение имени персонажа (из Геннадия Хазанова в Вячеслава Костикова).
3) Интертекстуальный знак: «Курам на смех». Источник: русская пословица. Способ маркировки: использование кавычек. Характер трансформации: отсутствует.
4) Интертекстуальный знак: «Бьёт – значит любит». Источник: русская пословица. Способ маркировки: использование кавычек. Характер трансформации: отсутствует.
5) Интертекстуальный знак: отсутствует.
6) Интертекстуальный знак: отсылка к дискуссии о качестве образования в СССР и до революции. Источник: исторические факты и общественная дискуссия. Способ маркировки: отсутствует. Характер трансформации: отсутствует.
7) Интертекстуальный знак: отсылка к реконструкции стадиона «Лужники». Источник: событие в реальной жизни. Способ маркировки: отсутствует. Характер трансформации: отсутствует.
2) Интертекстуальный знак: «Ой, Вань, гляди, какие клоуны!..». Источник: фильм «Бриллиантовая рука». Способ маркировки: использование кавычек. Характер трансформации: изменение имени персонажа (из Геннадия Хазанова в Вячеслава Костикова).
3) Интертекстуальный знак: «Курам на смех». Источник: русская пословица. Способ маркировки: использование кавычек. Характер трансформации: отсутствует.
4) Интертекстуальный знак: «Бьёт – значит любит». Источник: русская пословица. Способ маркировки: использование кавычек. Характер трансформации: отсутствует.
5) Интертекстуальный знак: отсутствует.
6) Интертекстуальный знак: отсылка к дискуссии о качестве образования в СССР и до революции. Источник: исторические факты и общественная дискуссия. Способ маркировки: отсутствует. Характер трансформации: отсутствует.
7) Интертекстуальный знак: отсылка к реконструкции стадиона «Лужники». Источник: событие в реальной жизни. Способ маркировки: отсутствует. Характер трансформации: отсутствует.
0
·
Хороший ответ
18 мая 2023 06:21
Остались вопросы?
Еще вопросы по категории Русский язык
Письмо Прочитайте текст. Употребляйте только свежие продукты Употребляйте только свежие продукты, причем учитывайте, что даже правильное хранение не с...
Выберите из списка иноязычные слова, составьте с ними словосочетание.Легенда, простота, бюллетень, келья, чистенький, сестричка, администрация, приучи...
Русский язык упражнения 67 страница 33 . 3 класс Даувальдер...
Аккуратней или акуратней...
. В одном из выделенных ниже слов допущена ошибка в образовании формы слова. Исправьте ошибку и запишите слово правильно. КЛАДИ на стол ПЯТЬСОТЫЙ зака...
Все предметы