Перепишите следующие предложения и переведите их, обращая внимание на особенности перевода на русский язык определений, выраженных именем существительным.

1) In 1971 there was a reform of the British money system.
2) In everyday speech, the contraction “p” is generally used instead of the full word “pence”.
3) Just over 700,000 farm workers provide over half the food needed by some 55.5 million people.

1 ответ

Посмотреть ответы

00_kirill_stasov_00

760

1) В 1971 году произошла реформа британской денежной системы.
2) В повседневной речи сокращение "p" обычно используется вместо полного слова "пенс".
3) Чуть более 700 000 фермеров обеспечивают более чем половину продовольственных потребностей около 55,5 миллионов людей.

Хороший ответ

2 декабря 2024 06:51

Остались вопросы?

Найти нужный

Еще вопросы по категории Английский язык

Упражнение 2. Раскройте скобки, употребляя глаголы в Present Simple. 1. Alice (to have) a sister. 2. Her sister’s name (to be) Ann. 3. Ann (to be)... Make participle clauses from these sentences. Example: Before he left the house, he switched off the lights. → Before leaving the house, he switch... Перевод на английский : 1. Я не успела сделать это. 2. Извините, что беспокою вас.... Раскройте скобки, употребляя глаголы в Present Simple. 1. My working day (to begin) at seven o'clock. I (to get) up, (to switch) on the radio and (to... Сделайте эти прилагательные отрицательными, используя приставки IL-; IM-; IR-; IN-. 1. You shouldn’t attend the wedding wearing _ _ clothes. FORMAL 2....