История возникновения фразеологизма "Кот наплакал"

1 ответ

Посмотреть ответы

Megamozg

2180

Есть несколько версий возникновения фразеологизма "кот наплакал". Первая версия - это зоологическая версия. Коты от природы нечасто льют слезы, хотя слезные каналы у кошек есть. Поэтому и пошло выражение, что от кошки слез не дождешься, то есть слез мало. Вторая версия говорит, что выражение "кот наплакал" произошло от арабского выражения "котыъ наилак", что переводится "перестать получать достаточно денег". Вот и увидели сходство с плачущим котом и стали применять относительно малого количества денежных средств - "денег кот наплакал". А фразеологизм "кот наплакал" имеет значение малое количество чего-либо, чаще употребляется к деньгам.

Хороший ответ

19 декабря 2022 04:46

Остались вопросы?

Найти нужный

Еще вопросы по категории Русский язык

Ёж-это(птица,зверь,насекомое),потому что... Словарные слова на тему "наречия"... Как научиться разбирать морфологический разбор слова ? Без проблем... Примеры ссп с разделительными союзами 5 предложений, но не из интернета! Заранее спасибо）... Объяснить значение устаревших слов - онучи, секира, лучина, ливрея, корчага . Например: кольчуга - броня, лапти - обувь....